miércoles, 31 de octubre de 2012

OFERTA DE EXCURSIONES PARA CRUCEROS EN CASABLANCA Y TENERIFE

Estos son los precios de "EXCURSIONES PARA CRUCEROS" para 20 pax.
Los interesados pueden dejar un comentario en esta entrada indicando el nombre de las personas de su grupo y correo electrónico de uno de ellos.
Personalmente conozco las dos excursiones y estaría interesado principalmente por la de Casablanca.
Si crece el grupo y mejoran la oferta me interesaría también la de Tenerife.
En Casablanca ofertan una de jornada completa con Rabat que opino que es imposible de hacer con el tiempo que tenemos.


- Tenerife: Teide-Orotava-Puerto de la Cruz – Excursión de jornada completa con guía: 34 € por persona



- Casablanca – Excursión de media jornada con guía: 29 € por persona



Las entradas se pagan en el sitio:

La entrada para el interior de la Mezquita de Casablanca vale 120 Dhs ó 12 € por persona


jueves, 25 de octubre de 2012

Salvador de Bahía a tu aire

Saliendo del puerto recorreremos la Avenida Centenario hasta llegar al barrio de Barra, en dirección al Faro. Cruzaremos el Puerto de Barra y Vitória, llegando al Campo Grande (estatua conmemorativa del 2 de julio), al Teatro Castro Alves, a la Avenida Siete de Septiembre y a la Plaza de Sé.




portodabarra4.jpgportodabarra.jpgfaroldabarra2.jpgfuerte.jpg






A mitad de camino entre el centro de Salvador de Bahía y el barrio más turístico de la ciudad (Barra), se encuentra Campo Grande (Ver en mapa satelital) una plaza enorme, demasiado urbana y céntrica como para ser considerada parque, enfrente de uno de los lados está el teatro más importante de Salvador, El Teatro Castro Alves, o TCA como lo conocen los bahianos, luego de conocer Campo Grande, si les da las piernas pueden ir caminando desde allí hasta la playa dePorto da Barra (unas 20 cuadras, Ver en mapa satelital) atravesando el barrio deVitória, a través del sofisticado corredor da Vitoria, un sector de la avenida Sete de Setembro (Ver en mapa satelital) poblado de embajadas, centros culturales y los lujosos edificios con vista a la bahía donde viven los ricos y famosos bahianos como Ivete Sangalo. Luego del corredor da vitoria empieza la ladera que baja hacia Porto da Barra, en la bajada hay sectores con buenas vistas de la Bahía de todos los santos.


Recorreremos a pie el casco antiguo de la ciudad de Salvador para visitar el Terreiro de Jesus, la iglesia de San Francisco, la Orden 3ª de San Francisco, la Catedral y el Largo de Pelourinho. Finalmente regresaremos a la Plaza Municipal donde se encuentra la sede del Palacio de la Asamblea,



La plaza Largo Terreiro de Jesus es una de las plazas más importantes de Salvador de Bahia localizada en el centro histórico de la ciudad, conocido como Pelourinho.
En la época de ocupación de Salvador en 1550 por parte de los portugueses liderados por Governador - General Tomé de Sousa, se otorga este espacio al norte de la ciudad, a la orden jesuita liderada por Manuel da Nóbrega. Pasó a ser conocido con su nombre actual por la presencia de los padres de la Compañía de Jesus. Alredeor se pueden visitar los edifcios históricos más importantes de Salvador como la Basílica - Catedral de Salvador y el Colegio jesuita construidos por los jesuitas fuera de las murallas de la ciudad, el Convento y iglesia de San Francisco catalogada en 2009 como una de las siete maravillas de origen portugués, la iglesia de la Orden Tercera de San Francisco, la iglesia de San Pedro de los Clerigos  y la facultad de medicina, todos buenos ejemplos del arte colonial brasileña. En el centro encontramos una escultura en hierro fundido que representa la diosa de la agricultura, de origen francés del año 1855.
A su alrededor se concentran gran cantidad de actividades artísticas, vendedores ambulantes, espectáculos de capoeira, que le dan un gran dinamismo y la transforman en un lugar de encuentro de la cultura del lugar
 
La iglesia de San Francisco de Asís que se encuentra en el Centro Histórico de Salvador de Bahia, es uno de los monumentos más importantes de la época colonial en Brasil.
A la llegada de los frailes de la orden de los franciscanos en 1587, construyeron su iglesia y convento que fue destruido por los alemanes en la invasión de principios del siglo XVII. Pocos años después, en 1686 se empezó a trabajar en el proyecto para la nueva iglesia-convento bajo la supervisión del Padre Vicente das Chagas.
Una vez terminados los trabajos de construcción, no fue hasta 1755 que se decoró todo el interior, que se presenta como un laborioso y recargado trabajo de escultura y pintura que en elementos como las columnas que forman los arcos concéntricos de los altares se cubren con formas de ángeles, pájaros y follaje recubiertos en su mayoría con pan de oro. El techo de la iglesia está tallado en madera pintada con escenas y en la parte de la entrada José Joaquim da Rocha en 1774 pintó escenas en una perspectiva que genera un efecto óptico para potenciar la sensación de profundidad. Las partes bajas de las paredes de la capilla principal y el transcepto están cubiertas con un azulejo blanco y azul traído desde Lisboa obra de Bartolomeu Antunes de Jesus con escenas de la vida de San Francisco de Asís. La decoración es una de las más completas de los ejemplos de arquitectura barroca portuguesa-brasileña.
El claustro, con dos plantas de altura, fue teminado en 1752 y está también cubierta con azulejos que muestran escenas con refranes del poeta romano Horace y alegorías morales inspiradas en los gravados flamencos del siglo XVII

Salvador-JesuitChurch4-CCBY.jpg
La Catedral Basílica de San Salvador es la iglesia madre de todas las iglesias en el distrito eclesiástico de San Salvador de Bahia, donde está la cátedra del arzobispo metropolitano cardenal primado de Brasil. También es la sede de la Parroquia de la Transfiguración del Señor. Esta Iglesia Catedral es la antigua capilla del colegio de los jesuitas, que en el año de su retirada fue entregado a la archidiócesis, y porque la antigua catedral fue demolida.
Es en esta iglesia que el cardenal primado preside los principales actos litúrgicos de su cátedra. Se llama la Catedral Primada porque es la primera catedral de la Arquidiócesis de Brasil. Uno de los monumentos barrocos más importantes del centro histórico de San Salvador, con majestuosas proporciones y espléndida obra de talla en los altares.
Pelourinho, en Salvador, Bahia

Casco histórico: detalles

Algunos de los lugares que se pueden visitar en el casco histórico son: el Palacio Municipal, construido en 1549 en adobe y techos de paja y demolido y reconstruido en su mismo estilo renacentista y neoclásico en la década del setenta, representa uno de los más emblemáticos de la ciudad. Otras atracciones, entre varias otras, son: las Puertas de Santa Luzia, espacio fundado en la ciudad por Tomé de Souza en 1549; el Palacio Río Branco, construido alrededor de 1910, representa al Palacio de los Gobernadores de estilo ecléctico. Alberga contenido municipal y obras de arte; el Elevador Lacerda, mediante el cual se puede acceder a la Ciudad Alta y a la Ciudad Baja y viceversa. Fue construido en 1873 y restaurado tecnológicamente en 1930.
Elevador Lacerda - Do alto de suas torres, tem-se vista da Baía de Todos os Santos, do Mercado Modelo
 La Santa Casa (iglesia de Nuestra Señora de la Misericordia), complejo cuya construcción se inició alrededor de 1650 y finalizó doscientos años más tarde. Posee dos pisos y dos claustros dignos de ser admirados; el Palacio Arquiepiscopal, construido alrededor de 1720, este edificio sirvió de residencia al primero arzobispo del país. De estilo barroco, posee tres pisos de altura realizados en piedra.
También: Chafariz, una fuente de agua que se colocó alrededor de 1850 para dotar a la ciudad de agua; el Pelourinho, que abarca a uno de los más añejos barrios de Salvador de Bahía y fue declarado Patrimonio Histórico, Cultural y Artístico Nacional por la UNESCO y el IPHAN; la Iglesia de Nuestra Señora dos Rosarios dos Prestos, construida a comienzos de 1704 en devoción a la Virgen del Rosario y traída por los esclavos africanos; el Solar de Ferräo, edificio clave para los seminaristas jesuíticos, donde hoy funciona el Museo Abelardo Rodrigues y el IPAC; el Museo Tempostal, que alberga gran colección de postales de Brasil y del mundo de los siglos XIX y XX; la Fundación Casa Jorge Amado, donde vivió el más grande escritor de esa región; el Museo de Cidade, que abarca toda la historia de la ciudad en fotos, textos, esculturas, mobiliarios y objetos.
 .................................................................................................................................................................

Empezaremos por la parte baja de la ciudad, pasando por la “Igreja dos Mares”, la única iglesia en estilo gótico de Bahía, y luego por la “Igreja do Bonfim”, considerada por los bahianos como la iglesia de mayor devoción. Allí se venden las cintas del "Senhor do Bonfim”, que simbolizan la realización de los deseos pedidos.

 Luego, visitaremos la “Feira de São Joaquim” (Feria de San Joaquín), la feria popular más grande (frutas, verduras, artesanía, etc.), y cruzaremos el túnel “Américo Simas”, para llegar al “Dique do Tororó”, un bellísimo lago donde se encuentran las estatuas de los Orixás del candomblé con aproximadamente 3 metros de altura cada una.

 Llegaremos, a través de la Avenida Bonocô, a la parte moderna de Salvador (Iguatemi) donde podremos apreciar la arquitectura más innovadora y moderna de Brasil.

Pasando por la Av. Antonio Carlos Magalhães, visitaremos un centro de Gemología.

Después, seguiremos en dirección al faro “Farol da Barra” y al fuerte “Forte de Santo Antonio” (1580), frontera geográfica entre la Bahía de Todos los Santos y el Océano Atlántico (foto), donde cruzaremos la Av. Sete de Setembro, Campo Grande (Estatua 2 de Julho), lugar donde se encuentra la figura del “caboclo” (mestizo) que simboliza la Independencia de Bahía, Teatro Castro Alves, Av. Contorno.

 Al regresar a la parte baja de la ciudad, realizaremos una parada en el “Mercado Modelo”, principal centro de artesanía de la ciudad, donde dispondremos de tiempo libre para hacer algunas compras. Después, regresaremos al puerto para embarcar.

.

miércoles, 24 de octubre de 2012

Maceió a tu aire

Maceió es la capital del estado brasileño de Alagoas. Tiene una población de 905.000 habitantes (2005) con una superficie aproximada de 511 km². Junto a los municipios de Río Largo, Marechal Deodoro, Pilar, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Messias, Barra de São Miguel, Paripueira y Barra de Santo Antônio conforma la Región Metropolitana de Maceió, que posee más de 1.100.000 habitantes (2005). Tiene una altura media de 7 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura media de 28 °C. La ciudad está ubicada entre el océano Atlántico y la laguna Mundaú, que tiene gran importancia económica para los poblados de pescadores que viven en sus costas.





La historia de esta ciudad se remonta al siglo XVIII, con el surgimiento de una pequeña fábrica de azúcar.
Su desarrollo empezó con la llegada de navíos, que anclaban en el puerto del histórico barrio de Jaraguá, importante puerta de entrada para la economía local.
Con su arquitectura predominantemente colonial y neoclásica, hoy el viejo barrio bohemio está siendo totalmente revitalizado por el Ayuntamiento de Maceió, para enriquecer el turismo
cultural, rescatando la memoria y protegiendo el patrimonio histórico de la ciudad.
El origen de este nombre, deriva de la palabra indígena "Macei-o-k" o "Maçaiyo", que en “tupi” significa " lo que tapa el pantano".
 
 
 
 

 En esta excursión visitaremos las principales zonas turísticas e históricas de Maceió. El paseo prevé una visita panorámica del barrio histórico de Jaraguá, escenario del desarrollo artístico, cultural y económico de la capital alagoana.

 

Bairro Histórico do Jaraguá - Maceió - El Barrio Histórico de Jaraguá es uno de los barrios más antiguos de Maceió, lugar donde se encuentra la sede del comercio de la Ciudad, el Porto de Jaraguá. Destacan sus numerosos monumentos entre los que merecen especial mención la Associação Comercial y el bello palacio donde se encuentra instalado el Museu da Imagem e do Som de Alagoas. Situado a orillas del Océano Atlántico, en la actualidad es la gran referencia de la noche maceioense, lugar donde se concentran los bares y restaurantes más visitados de la Ciudad.

Seguiremos hasta el principal barrio de artesanías del estado de Pontal da Barra conocido por su singulares productos artesanales, como el filé, el redendê y la renascença, realizados por la comunidad local y tendremos tiempo para apreciar las artesanías e ir de compras.



Um bairro com jeitinho de cidade do interior, assim podemos classificar o Pontal da Barra.
Bem próximo do Centro de Maceió, entre a lagoa e o mar, o lugar é totalmente diferente dos outros bairros da capital alagoana.
A primeira coisa que lembramos quando ouvimos falar do Pontal é do seu variado artesanato, referência em todo país. Bordados, filés e crochés são artes passadas de geração em geração.
A avenida principal do bairro concentra praticamente todas as lojinhas de artesanato e restaurantes, que servem pratos deliciosos típicos do local. 
Os pescadores são habitantes antigos e ainda hoje retiram do mar e da lagoa o sustento da família.
A praia do Pontal da Barra não é muito indicada para banho por causa das suas fortes ondas, no entanto o mar aberto favorece a pesca de arremesso, além de ser muito propícia para a prática do surf.


A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad, realizando una parada para tomar fotografías en uno de los principales conjuntos arquitectónicos de la historia de Alagoas, compuesto por la Iglesia de Bom Jesus dos Martírios, el Palacio de Gobierno, la Alcaldía de Maceió y la Secretaria de Turismo de Alagoas.


Centro - Maceió - El Centro es el barrio donde se concentran los edificios y monumentos más importantes de la Ciudad de Maceió. Entre la gran cantidad de palacios y templos que nos encontramos en la visita merecen especial mención, la Catedral Metropolitana, la Asamblea Legislativa, la Igreja do Nosso Senhor Bom Jesus dos Martírios, el Palácio Floriano Peixoto, la Igreja de Nossa Senhora dos Rosários Pretos y el Teatro Deodoro. También en sus alrededores destacan el Museu do Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas y el Museu de Antropología e Folclore Théo Brandão.

Igreja do Nosso Senhor Bom Jesus dos Martírios - Maceió - La Igreja do Nosso Senhor Bom Jesús dos Martírios, situada en la Praça Floriano Peixoto, fue en sus orígenes una pequeña capilla que en el año 1864 fue reformada y ampliada hasta convertirse en el actual templo. Es una iglesia de líneas eclécticas que combina en su arquitectura los estilos barroco y neoclásico, en donde destaca su hermosa fachada principal, recubierta de azulejos portugueses de color azul, que presenta dos hermosas torres campanario de planta cuadrada a cada uno de sus lados.
Palácio Floriano Peixoto - Maceió - El Palácio Floriano Peixoto, conocido popularmente como Palácio dos Martírios, se encuentra situado en la Praça Floriano Peixoto. Fue construido a finales del siglo XIX por el ingeniero Carlos Jorge Calheiros de Lima e inaugurado en el año 1902. En la actualidad es sede del Gobierno de Estado.

La plaza más bonita de la ciudad, Praça dos Martírios, con sus piedras portuarias con tanta historia para contar: En una punta esta la Iglesia del siglo 18 de Bom Jesus dos Martírios, cuyo exterior, cubierto de muy bien preservados azulejos azules y blancos, opaca lo bonito de su interior. También el Palácio Floriano Peixoto, que ahora esta ocupado por el gobierno del estado absorbe toda nuestra atención.

Palacio Floriano Peixoto

 PALACIO FLORIANO PEIXOTO

La construcción del palacio se inicio en 1893, en el gobierno de Gabino Bezouro. El proyecto arquitectónico fue echo por el ingeniero Carlos Jorge Calheiros de Lima. La inauguración del edificio solo fue en el 16 de septiembre de 1902, porque la obrafue paralizada dos veces. Después de su inauguración, sufrió varias reformas, en sucesivos gobiernos. Al palacio Floriano Peixoto también se le conoce por Palacio de los Martirios

 

Más tarde realizaremos una visita panorámica al teatro y a la Plaza Marechal Deodoro, a la Academia Alagoana de Letras, al Tribunal de Justicia del Estado, a la Plaza Bráulio Cavalcante con parada en el segundo conjunto arquitectónico constituido por el Sobrado do Barão de Jaraguá, la Asamblea Legislativa y la visita a la Catedral Nossa Sra. dos Prazeres


 
Teatro Deodoro - Maceió - El Teatro Deodoro se localiza en la Praça Marechal Teodoro da Fonseca. Fue construido en los primeros años del siglo XX y es el centro cultural más importante de la población, lugar donde se desarrollan a lo largo de todo el año numerosos actos de culturales, destacando las representaciones teatrales. Su bella arquitectura combina los estilo neoclásico y barroco, que lo convierten en uno de los teatros más bellos del Brasil. En la actualidad es sede de la Fundación Teatro Deodoro.



Sobrado do Barão de Jaraguá
A origem do nome vem do século passado, quando o sobrado serviu de residência para o Barão de Jaraguá. Em 1859, serviu de Paço Imperial pela ocasião da solene visita de D. Pedro II e de D. Teresa Cristina a Maceió. Com três pisos, o sobrado possui semelhanças com as construções portuguesas do mesmo gênero. Ao passar dos anos, o imóvel entrou em decadência, sendo utilizado como casa de cômodos. Para evitar a degradação, o prédio passou por uma restauração, com objetivo de abrigar um museu, o que não aconteceu, tornando-se posteriormente a sede da Biblioteca Pública e do Arquivo Público Estadual, onde funcionam até hoje.

Asamblea Legislativa - Maceió - La Asamblea Legislativa de Maceió se sitúa en la Praça Pedro II, al lado de la Catedral Metropolitana, alojada en un palacio de mediados del siglo XIX. En su interior se guarda una interesante colección de cuadros de famosos pintores


Assembléia Legislativa
Sede da Assembléia Legislativa Estadual, o palacete teve a sua primeira pedra fundamental lançada em 14 de março de 1850, em comemoração ao aniversário da Imperatriz do Brasil, D. Tereza Cristina. Depois da sua inauguração, o prédio só foi restaurado em 1974.










Catedral Metropolitana - Maceió - La Catedral Metropolitana de Maceió, conocida también como Catedral de Nossa Senhora dos Prazeres, patrona de la Ciudad, se encuentra localizada en la Praça D. Pedro II. Es uno de los templos más importantes del Estado de Alagoas, su construcción se inicio en el año 1840 y fue inaugurada en el año 1859 por el Emperador D. Pedro II y su esposa Tereza Cristina. Es una iglesia de estilo ecléctico con planta rectangular, que destaca por las dos altas torres campanario situadas a cada uno de los lados de su fachada principal. En su interior, ricamente decorado, merece especial mención su altar mayor, realizado en cedro y con dos altares laterales dedicados a São Sebastião y a São Miguel, además de la hermosa Capela do Santíssimo Sacramento.

Después haremos una parada para sacar fotografías en el principal mirador de la ciudad, conocido como Mirador de São Gonzalo, que ofrece una vista parcial de la zona litoral de la ciudad de Maceió, con panorámicas de sus principales barrios.

Mirante São Gonçalo - Maceió - El Mirador de São Gonçalo se encuentra situado en la Praça Rosalvo Ribeiro, Barrio do Farol. Desde sus alrededores se obtienen unas maravillosas panorámicas de toda la Ciudad y del Océano Atlántico.








A continuación, descubriremos las principales playas urbanas de la ciudad, como por ejemplo las playas de Cruz das Almas, Jatiúca, Ponta Verde y Pajuçara. Podremos apreciar el encanto y la belleza del contraste entre lo antiguo y lo moderno a través de los edificios y restaurantes del paseo marítimo de Maceió, antes de regresar al puerto.





PLAYAS MACEIÓ


Playas El litoral de Maceió está salpicado por extensos arenales, principales atracciones turísticas de todo el municipio, rodeados de cocoteros, pantanos, lagunas y ríos. Se extiende a lo largo de aproximadamente 40 kilómetros, desde la Praia de Ipioca hasta la Praia do Pontal da Barra, y se caracterizan por su aguas de color verde intenso e ideales para la práctica de todo tipo de deportes náuticos. Una de las más frecuentadas es la Praia de Pajuçara al contar con una de las atracciones más visitadas por los turistas, las Piscinas Naturales de Pajuçara, localizadas entre los Arrecifes de Coral a 2 kilómetros de la costa.


Praia de Ipioca Playa más al norte del municipio de Maceió, situada a 18 kilómetros del centro de la capital. Se caracteriza por sus arenas blancas, gran cantidad de cocoteros y aguas tranquilas ideales para el baño. Merece especial mención en sus alrededores la casa donde paso su infancia Marechal Floriano Peixoto.


Praia Pratagi / Mirante da Sereia Bella playa con cocoteros y piscinas naturales. Conocida como Mirante de Sereia por la hermosa escultura de una sirena situada sobre los arrecifes de coral.


Praia de Raicho Doce Playa con mar tranquilo, arenas blancas y piscinas naturales. Muy frecuentada por los dulces caseros y los productos del mar que se sirven en los bares y restaurantes de la zona.


Praia de Garça Rota Playa desierta y poco poblada. Se caracteriza por sus aguas de color azul verdoso, sus arenas finas y doradas y la gran cantidad de cocoteros.


Praia de Guaxuma Bella playa localizada 8 kilómetros al norte de Jatiúca. Se encuentra poblada de cocoteros y son característicos los arrecifes de coral en toda la zona.


Praia de Jacarecica Bella playa rodeada de cocoteros y con fuerte oleaje, ideal para los amantes del surf y de la pesca.


Praia de Cruz das Almas / Lagoa da Anta Situada a 6 kilómetros de Maceió y con buenas infraestructuras hoteleras. Gracias a su fuerte oleaje es una de las playas preferidas por los surfistas.


Praia Jatiúca Localizada a 4 kilómetros del centro de Maceió, es frecuentada por los surfistas por su fuerte oleaje y sus excelentes olas. Destaca su ambiente nocturno.


Praia Ponta Verde Es considerada la mejor playa urbana de Maceió, con aguas tranquilas y cristalinas ideales para el buceo y el windsurf. En sus alrededores se concentran numerosos, hoteles, bares y restaurantes, y es famosa por su marcha nocturna.


Praia Sete Coqueiros Situada en la punta norte de la Ensenada de Pajaçara, es uno de los puntos de partida hacia las Piscinas Naturales de Pajuçara. En sus alrededores se realiza todos los días la Feira do Artesão Alagoano.


Praia de Pajuçara Se localiza a escasos 2 kilómetros del centro de Maceió y se caracteriza por sus aguas tranquilas ideales para el baño. Es una de las playas más frecuentadas por los turistas, principal punto de partida hacia las Piscinas Naturales de Pajuçara, localizadas entre los Arrecifes de Coral a 2 kilómetros de la costa.


Praia da Avenida da Paz Playa urbana situada en las inmediaciones del puerto, centro de la ciudad.


Praia do Sobral Preciosa playa localizada en los alrededores del barrio de su mismo nombre. Se caracteriza por su fuerte oleaje y es frecuentada por los amantes del surf.


Praia do Pontal da Barra Se localiza en el punto de encuentro de la Lagoa de Mundaú con el Océano Atlantico. Buenas olas para el surf.